不作封侯念,悠然远世纷。
惟应种瓜事,犹被读书分。
野水多于地,春山半是云。
吾生嫌已老,学圃未如君。
译文
封侯的意念早已丝毫不存,悠悠然远离了尘世的嚣纷。
种着瓜又不废读书之乐,这样的生活贵比千金。
远远望去,江南的原野湖沼多过土地,春天的山峰半掩着浮云。
我这一生已渐渐老去,要说隐居的高致,那是远远比不上您这位高人。文章源自小武站https://1z345.cn/小武站-https://bbs.50-0.cn/227.html
注释
薛氏:指薛师石,字景石,永嘉人,隐居在会昌湖西,名其居室为“瓜庐”,因号瓜庐翁。
“不作”句:《史记·萧相国世家》载:汉初有个人叫召平,秦朝时曾做过东陵侯,秦亡不仕,种瓜于长安青门外,世称青门瓜。诗人在这里赞扬薛氏“不作封侯念”,暗用了这个典故。
远世纷:远离尘世的纷争。
学圃:学习种蔬菜。君:指薛师石。文章源自小武站https://1z345.cn/小武站-https://bbs.50-0.cn/227.html 文章源自小武站https://1z345.cn/小武站-https://bbs.50-0.cn/227.html
“最是人间留不住”:王国维词作的深度解读
最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树”出自王国维的《蝶恋花·阅尽天涯离别苦》。这首词大约写于光绪三十一年春,长期奔走在外的王国维回到家乡海宁,与夫人莫氏久别重逢,却见她面色憔...
最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树
最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。出自 清⋅ 王国维 的《 蝶恋花 · 阅尽天涯离别苦 》阅尽天涯离别苦。不道归来,零落花如许。花底相看无一语,绿窗春与天俱莫。待把相思灯下诉。一缕新欢,旧恨千千缕。最是...